Break your team up into 2 or 3 teams. If you do 2 teams you’ll need 8 or 9 on a team with a player for each defensive position. If you only have 8 on a team you can eliminate either the pitcher, catcher, or one outfielder based on what is a priority for your team that day.  If  you only have 12-15 players on your team break it up into 3 teams of 4-5. Then place two of the teams on defense and one team hitting fungoes. No matter what, have the teams and batting orders pre-made before practice. This will eliminate unnecessary downtime during practice.
On June 17, 1890, Emile Kinst patented the ball-bat, or banana bat. The bat is shaped with a curve, hence the name banana bat. The creator of the bat, Kinst wrote: "The object of my invention is to provide a ball-bat which shall produce a rotary or spinning motion of the ball in its flight to a higher degree than is possible with any present known form of ball-bat, and thus to make it more difficult to catch the ball, or if caught, to hold it, and thus further to modify the conditions of the game".
They can either be wood or aluminum. I encourage you to use a wood one. If not, I will make fun of you like I do my good friend Bill Booker at LaSalle-Peru H.S. for using his aluminum one. If you choose the wood fungo, I would recommend taping the barrel.  If you hit a good number of fungoes, the tape will increase the durability of the bat. I took the tape off of one once. The barrell was like sawdust, but I re-taped it and it was ready to go.  One season, I figured it out, between the  high school, American Legion, an junior high seasons I had hit over 10,000 fungoes. Tape it up!
Another variation of playing is setting a target (i.e. home plate), and that is the hole for the entire game. For the entire game players go to a different part of the field and try to hit home plate in the fewest strokes.To make the game more interesting players can create certain hazards or obstacles that the players must avoid hitting while making their shot. If a player hits a certain hazard then they may be penalized one stroke, a player can also lose a stroke if he loses their ball while taking a shot.