The origin of the word "fungo" is unknown and argued upon as there are many possible options as to the origins of this unique word. It is assumed by many to be derived from the Scottish word fung meaning to pitch, toss, or fling. This would make sense, as fungo bats are designed to do just that. Or, the alternative to this origin is that fungo comes from 1937 where David Shulman, writer for the American Speech, said, "My guess is that the word, which is baseball slang, may be explained through the elements of a compound word, fun and go." Lastly, a third belief is that the word fungo comes from an old game, similar to that of baseball, where the players used to chant, "One go, two goes, fun goes."
First-base coach Daryl Boston has been working Palka with fungo drills. — Phil Thompson, chicagotribune.com, "Yoan Moncada has untapped power from right side, Rick Renteria says," 23 May 2018 While the Angels took infield before the Texas finale Wednesday, Ohtani stood by the cage with a bat in his hand waiting for BP near where Scioscia was hitting fungo to some infielders. — Stephen Hawkins, chicagotribune.com, "Shohei Ohtani eager for more as Angels balance work for 2-way star," 12 Apr. 2018 And dad liked to take us to Lincoln Park and hit fungos to my twin brother, Javier, and me. — John Hickey, The Mercury News, "Adam and Will Rosales proselytize for baseball," 11 Apr. 2017 Since then, his only baseball activity has been hitting one-handed fungos to teammates in ground ball practice. — Nick Groke, The Denver Post, "Colorado skipper Bud Black faces the Padres with a new perch; Rockies still scanning Desmond, Dahl and Murphy," 10 Apr. 2017
Though entertaining enough, this play appears in its entirety as a small part of Sorrentino's magnum opus MULLIGAN STEW. You can read it as easily there as in this form. Plus you'll have the rest of Mulligan Stew as well. So I recommend you only buy this volume if you're the sort of collector who owns books because of what they are, not what they say.
For starters, we should clarify just what we’re talking about when we say fungo bat. Longer, lighter and thinner than a regulation bat (but a larger barrel), a fungo bat is typically 35 to 37 inches long, and weighs between 17 and 22 ounces. As David Allison wrote in the June 1978 edition of Country Journal, “A fungo bat looks to be a cross between a baseball bat and a broomstick.”