The origin of the word "fungo" is unknown and argued upon as there are many possible options as to the origins of this unique word. It is assumed by many to be derived from the Scottish word fung meaning to pitch, toss, or fling. This would make sense, as fungo bats are designed to do just that. Or, the alternative to this origin is that fungo comes from 1937 where David Shulman, writer for the American Speech, said, "My guess is that the word, which is baseball slang, may be explained through the elements of a compound word, fun and go." Lastly, a third belief is that the word fungo comes from an old game, similar to that of baseball, where the players used to chant, "One go, two goes, fun goes." 

Fungo bats are typically only used by coaches, to consistently place grounders and pop flies to their fielders for practice purposes. And with a fungo bat in their hands, some coaches can pull off wicked accuracy – as one story goes, the late California Angels player and coach Jimmie Reese once shot an 82 on an 18-hole golf course using nothing but a putter and a fungo bat.
They can either be wood or aluminum. I encourage you to use a wood one. If not, I will make fun of you like I do my good friend Bill Booker at LaSalle-Peru H.S. for using his aluminum one. If you choose the wood fungo, I would recommend taping the barrel.  If you hit a good number of fungoes, the tape will increase the durability of the bat. I took the tape off of one once. The barrell was like sawdust, but I re-taped it and it was ready to go.  One season, I figured it out, between the  high school, American Legion, an junior high seasons I had hit over 10,000 fungoes. Tape it up!
One of the major advantages of wood fungo has to do with the feel of your hands. While the metal ones feature a conventional metal bat knob, their wood counterparts usually come in 2 knob designs. The conventional metal-bat style knob is excellent for folks whose hands are sweaty. The flared knob is amazing for those that do not want the knob beating their hand’s bottom which is uncomfortable during practice.
The fungo is used by a coach to hit balls for defense practice. It is lighter weight, so less fatiguing to hit ball after ball. The fungo sheds its weight above the hands. The severely tapered barrel to drops weight and maintains a high moment of inertia. While the bat would be at greater risk of breaking if used in a live batting exercise, it is safe to use in practice because there are much fewer mis-hits.
First base fungo hits fly balls to center field (helps here if both fungo hitters move up and apart, hitting from about the front of the mound extended towards the bases). Center throws to second, second baseman is cutoff (for us it was, anyways - change to suit your style). Third base fungo hits balls to left field, who throw to third, with a second shortstop as cutoff (but you really don't need one, if you're shorthanded).
To figure out who shoots first, players usually throw or roll a baseball to a certain object (usually at close range) and whoever is closest shoots first. The first person then gets to choose the first hole and tees off. To tee off (and for most shots) players hit the ball like they were playing baseball, but depending on the distance from the hole the player may choose to ‘putt’ the ball instead of hitting it. To putt the ball, the player places the ball on the cup (the end of the fungo bat), and can toss the ball from the cup in hopes of getting a more accurate shot.[1] In shooting or putting, the player must have one foot where the ball landed during the entire duration of their swing or putt, failure to keep the foot planted results in a loss of a stroke. Scorekeeping is identical to traditional golf; the player with the fewest strokes essentially wins the hole.[2] Players traditionally play nine or eighteen holes of fungo golf, and at the end the person with the fewest strokes in the set number of holes wins the game.[3]
×