This sounds like a lot of information, but with a little practise on the coaches part, it runs quite smoothly. Two to three reps per player in the field per section is quite adequate, and with 14 men on the field, this whole routine should take about 7 minutes. It's quite snappy, and quite impressive. I had many a parent marvel to me after witnessing it - "you look like a professional team!" I wouldn't try the routine with anything less than a 14 yr old select team, but with the talent to do it right, it's fantastic.
To figure out who shoots first, players usually throw or roll a baseball to a certain object (usually at close range) and whoever is closest shoots first. The first person then gets to choose the first hole and tees off. To tee off (and for most shots) players hit the ball like they were playing baseball, but depending on the distance from the hole the player may choose to ‘putt’ the ball instead of hitting it. To putt the ball, the player places the ball on the cup (the end of the fungo bat), and can toss the ball from the cup in hopes of getting a more accurate shot. In shooting or putting, the player must have one foot where the ball landed during the entire duration of their swing or putt, failure to keep the foot planted results in a loss of a stroke. Scorekeeping is identical to traditional golf; the player with the fewest strokes essentially wins the hole. Players traditionally play nine or eighteen holes of fungo golf, and at the end the person with the fewest strokes in the set number of holes wins the game.